BEER PARADISE
Motobu,OKINAWA
Welcome to ZARATAN
Since 2022
Free Wi-Fi
updated 2024.10.13
ご宿泊 accomodation stay
ザラタンではスカイブルーとオーシャングリーンと名付けた
木と漆喰の天然素材で出来た２つの客室を
１つのグループ様（１名～６名様）だけにご用意しています。
・ルームスカイブルー（２２㎡、デユベスタイルセミダブルベッド２台、禁煙）
・ルームオーシャングリーン（２２㎡、デユベスタイルセミダブルベッド２台、禁煙）
・2階は、宿泊者様専用フロアとなっており、シャワールームとウオッシュレット付きト
イレ、洗面所がございます。
・１階は、リビングダイニングルーム（８１㎡）やテラス（３０㎡）、芝生の庭（約
３３０㎡）があり、ご自由にご利用いただけます。
・各室はツインルームとなっていますが、エクストラベッドを追加することにより最大
３名様（添寝のお子様は＋２名様）まで、２部屋で最大６名様（添寝のお子様は＋４
名様）までお泊り頂けます。
・１グループ様のみのご宿泊とさせていただいていますので、スタッフ（２名）以外
お客様だけの貸切となります。
・１名様でのご宿泊も大歓迎です。
『新報住宅ガイド「週刊カフウ」掲載/ 撮影：屋比久光史』
オーシャングリーン
スカイブルー
２階廊下
２階 バスルーム
ご宿泊プラン・料金
※両室とも料金は同じです。ピークシーズン（GW、夏休み、年末年始）は別料金となりますのでお問い合わせください。
※食事つきプランはご宿泊の1週間前までにご予約ください。
◆朝食付きプラン（Plan with Breakfast）
（朝食07時～11時@ダイニングルーム）
〇２名様で１室をご利用時お１人様 (1 night charge per person when using 1 room for 2 people)
・大人（12歳以上）：12,500円/人（税込）
・小人A （6～11歳：朝食付、寝具付）：7,500円/人（税込）
・小人B（3～5歳：朝食付、寝具付）：小人A料金
・小人C（3～5歳：朝食付、寝具無・添寝）：1,000円/人（税込）
・小人D（0～2歳：朝食付、寝具無・添寝）：無料
〇３名様で１室をご利用時お１人様(1 night charge per person when using 1 room for 3 people)
セミダブルベッド＊２、エクストラベッド＊１をご使用いただく場合
3名様までお1人様ご1泊料金
・大人(12歳以上）：11,000円/人（税込）
・小人A （6～11歳：朝食付、寝具付）：6,500円/人（税込）
・小人B（3～5歳：朝食付、寝具付）：小人A料金
・小人C（3～5歳：朝食付、寝具無・添寝）：1,000円/人（税込）
・小人D（0～2歳：朝食付、寝具無・添寝）：無料
〇１名様１室ご利用時（1 night charge for 1 twin-room per person )
・大人：19,500円/人（19,500円/1室）（税込）
◆夕・朝2食付きプラン（Plan with Dinner & Breakfast）
（夕食16時～20時、朝食07時～11時@ダイニングルーム）
夕食を各コースからお選びください。朝食は１コースのみとなります。
〇2名様で1室をご利用時お１人様 (1 night charge per person when using 1 room for 2 people)
・大人（12歳以上）：15,500円/人（Aコース）、17,000円/人（Bコース）、18,500円/人（Cコース）、
18,000円/人（BBQやんばるコース）、19,000円/人（もとぶ牛コース）
・小人A （6～11歳：寝具付）：9,500円/人（Aコース）、10,500円/人（Bコース）、10,500円/人（Cコ
ース）、10,500円/人（BBQやんばるコース）、10,500円/人（もとぶ牛コース）
・小人B（3～5歳：寝具付）：小人A料金
・小人C（3～5歳：寝具無・添寝）：2,500円/人（Aコース）3,000円/人（Bコース）3,000円/人（Cコース）
3,000円/人（BBQやんばるコース）3,000円/人（もとぶ牛コース）
・小人D（0～2歳：寝具無・添寝）：無料
〇3名様で１室をご利用時お１人様(1 night charge per person when using 1 room for 3 people)
セミダブルベッド＊２、エクストラベッド＊１をご使用いただく場合
3名様までお1人様ご1泊料金
・大人（12歳以上）：14,000円/人（Aコース）15,500円/人（Bコース）17,000円/人（Cコース）
16,500円/人（BBQやんばるコース）17,500円/人（もとぶ牛コース）
・小人A （6～11歳：朝食付、寝具付）：8,500円/人（Aコース）9,500円/人（Bコース）9,500円/人（Cコース）
9,500円/人（BBQやんばるコース）9,500円/人（もとぶ牛コース）
・小人B（3～5歳：朝食付、寝具付）：小人A料金
・小人C（3～5歳：朝食付、寝具無・添寝）：2,500円/人（Aコース）3,000円/人（Bコース）3,000円/人（Cコー
ス）3,000円/人（BBQやんばるコース）3,000円/人（もとぶ牛コース）
・小人D（0～2歳：寝具無・添寝）：無料
〇1名様1室ご利用時（1 night charge for 1 twin-room per person )
・大人（12歳以上）：22,500円/人（Aコース）24,000円/人（Bコース）25,500円/人（Cコース）
25,000円/人（BBQやんばるコース）26,000円/人（もとぶ牛コース）
◆素泊りプラン（Plan without Meals）
〇2名様で1室をご利用時お１人様(1 night charge per person when using 1 room for 2 people)
・大人（12歳以上）：10,500円/人（税込）
・小人A （6～11歳：寝具付）：5,500円/人（税込）
・小人B（3～5歳：寝具付）：小人A料金
・小人C（3～5歳：寝具無・添寝）：無料
・小人D（0～2歳：寝具無・添寝）：無料
〇3名様で１室をご利用時お１人様(1 night charge per person when using 1 room for 3 people)
セミダブルベッド＊２、エクストラベッド＊１をご使用いただく場合
3名様までお1人様ご1泊料金
・大人(12歳以上）：9,000円/人（税込）
・小人A,B：4,500円/人（税込）
〇1名様1室ご利用時（1 night charge for 1 twin-room per person )
（One night charge for one room per person Adult)
・大人：17,500円/人（17,500円/1室）（税込）
room charge ¥17,500/night for 1 person (including tax)
※長期ご宿泊（7日以上）希望の方は、別途プランがありますので、お問い合わせください。
If you would like to stay for a longer period (7 days or more), we have separate plans available, so please contact us.
＊歯ブラシ、ヘアブラシ、髭剃りは、宿泊業者に課せられた「プラスチック資源循環促進法」を受け、部屋への備え付けはございません。
ご要望により提供させていただきます（無料）が、使い捨てプラスチック削減の趣旨をご理解いただき、できるだけご自身愛用のアメニティをお持ちください。
チェックイン・アウト(ChecK In ,Check Out)
チェックイン（C'k In） 15:00~23:00
チェックアウト（C'k Out） ~11:00
※到着予定時刻をお知らせください
キャンセルポリシー（cancellation policy)
キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊：１００％
当日：宿泊料金の１００％
５日前から：宿泊料金の８０％
１０日前から ：宿泊料金の５０％
※台風などの自然災害による飛行機や船の欠航の場合はキャンセル料は発生しません。
・ザラタン備品(amenity) &貸出品(rental)
・部屋備品
Free Wi-Fi、各室小型冷蔵庫、各室エアコン、バスタオル、フェースタオル、部屋着（ご希望により）、ヘアドライヤー、化
粧鏡、姿見鏡、部屋干し折りたたみハンガー、冷蔵庫、電気ポット、コーヒー、紅茶 、スマートテレビ（地上波以外に
YouTube等の動画配信サービスも視聴可能なテレビ）
・アメニティ(ココナッツオイルの無添加化粧品 REVITA（レヴィータ）シリーズをご用意しております）
石鹸、ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、クレンジングゲル・洗顔石鹸、ココナッツローション等
・その他貸出品等
・アマゾンエコードット ・電気自動車充電（1回¥500） ・洗濯機（1回100円） ・ガス乾燥機（1回￥100）
・電子レンジ（無料） ・55インチテレビ（リビング、視聴自由） ・160インチ画面プロジェクター（映画・スポーツ等視聴
自由） ・プリンター（A4：白黒¥10/枚 カラー¥30/枚) ・シュノーケルセット（マスク＋シュノーケル＋フィン；¥1,000）
・テントセット（タープテント+椅子2個＋テーブル；¥2,000） ・クーラーボックス（コールマンスチールベルト51L；
¥1,000） ・キャッチボールセット(¥500) ・ピックルボールセット（￥1,000）・バドミントンセット（￥500） ・SUP (一
台¥3,000/日) ・ライフジャケット(一着¥500/日) ・BBQグリルセット(カトラリー、食器込；¥5,500)・家庭用プール（夏季の
み4.5*2.2M)
・ザラタン家屋
ザラタン建屋は木造で、柱、梁、床や棚材は無垢材、断熱材は自然素材100%の木質系を使用し、天井を含む内壁や外壁はすべてスペイン漆喰の手塗りで仕上げています。
100年かけて石に変化すると言われているスペイン漆喰は、静電気や嫌な臭いもありませんし、壁紙のような接着剤によるハウスシック発症の原因物質もありません。
ザラタンは、自然素材をふんだんに使った、とても身体にやさしい自然の家です。
石造りの家にいるかのような澄んだ透明な空気感をご体感ください。
・空気
ザラタンでは常時、第1種換気システムにより、黄砂、PM2.5などの大気浮遊物質、花粉等を除去した綺麗な空気だけを室内に取り込んでいます。また、室内への空気吹出口にある「プラズマフレッシュ」がOHラジカルを含んだイオンを生成し、浮遊しているアレルゲン物質･カビ菌･ウィルス及び臭い成分などを分解抑制しています。
アルカリ性でウィルス等を寄せ付けない室内壁のスペイン漆喰と相まって、理想的な澄んだ空気環境を実現しています。
また、漆喰や無垢材、木質系断熱材は調湿作用もあり、湿度の高い沖縄でも、より快適な空間をご提供できるようになっています。
澄んだ空気の中で、ゆったりとお過ごしください。
・水
沖縄北部地域では、サンゴでできた地層の影響で硬度の高い水（硬水）が水道から供給されています。
ザラタンではその水を軟水器で変換、活性炭や中空糸膜のフィルターを通して館内全ての蛇口やシャワーから軟水の浄水が出るようにしていますので、館内すべての蛇口から出る水は安心してお召し上がりいただけます。
また、沖縄の自然を守るため、プラスチックゴミ削減の一環として客室でのペットボトル入りミネラルウォーターの提供を廃止、ご滞在のお客様に引き続き良質な水を提供するためにウォーターピッチャーを設置しています。
Helvetica Light is an easy-to-read font, with tall and narrow letters, that works well on almost every site.
◆朝食付きプラン（Plan with Breakfast）
（朝食時間07時～11時）
〇お2人様1室ご利用時、お1人様ご1泊料金(1 night charge per person when using 1 room for 2 people)
大人（12歳以上）：11,000円/人（税込）
小人A （6～11歳：朝食付、寝具付）：5,500円/人（税込）
小人B（3～5歳：朝食付、寝具付）：小人A料金
小人C（3～5歳：朝食付、寝具無・添寝）：1,100円/人（税込）
小人D（0～2歳：朝食付、寝具無・添寝）：無料
accommodation fee ¥22,000/night for 2 people (including natural breakfast and tax)
例：大人2人で1室ご利用の場合；￥22,000（税込）/室
：大人1人と小人A1人でご利用の場合；￥16,500（税込）/室
〇お1人様1室ご利用時ご1泊料金
（One night charge for one room per person Adult)
大人：13,200円/人（13,200円/1室）（税込）
accommodation fee ¥13,200/night for 1 person (including natural breakfast and tax)
〇3名様１室ご利用時ご１泊料金
両室とも最大3名様まで、エクストラベッド（シングル）をご使用いただきご宿泊可能です。
２名様までお1人様ご1泊料金 大人（12歳以上）：11,000円/人（税込）
３名様となるお客様はご１泊8,800円/人（税込）です。
例：大人３人で1室ご利用の場合；￥30,800（税込）/室
◆オリオン樽生ビール飲み放題プラン
(滞在中常時オリオンビール生が飲み放題)
Orion barrel draft beer all-you-can-drink plan
・朝食付きプラン料金に、お1人様あたり2,500円/泊（税込）の追加でご利用になれます。
◆クラフトビール飲み放題プラン
(約２０種のクラフトビール（２時間）とオリオンビール生（滞在中）飲み放題）
All-you-can-drink craft beer plan (About 20 types of craft beer (2 hours) and Orion Beer draft (all you can drink during your stay))
・朝食付きプラン料金に、お1人様あたり4,７00円/泊（税込）の追加でご利用になれます。
◆連泊プラン（Consecutive stay plan)
・３連泊目以降のご宿泊料金が、朝食付きプラン料金から15％オフとなります。
※長期ご宿泊（7日以上）希望の方は、別途プランがありますので、お問い合わせください。
・From the 3rd consecutive night onwards, 20% discount will be applied to the plan with breakfast. * If you would like to stay for a long time (7 days or more), we have a se